Gallery

DANZIG NYT

 

o.s.v.
Modsat vore forhold - er det nemlig skik i GdaiSsk, at udstillingspræmierne opbevares i klubbens regi.
Vi var selvfølgelig meget interesseret i at kigge på de mange pokaler og medal­jer, som opbevaredes bag glaslågerne. Meget hurtigt fyldtes lokalet med delta­gere fra værtslandet, samt gæsterne fra Tyskland, Holland, Belgien, England Danmark og USA.
Mødet indledtes noget utraditionelt af lederen af "Postens Filateli" i Gdaåsk; hr. Edward Hada§, som spurgte forsam­lingen om hvem, der ville have kaffe og hvem der ville have te.
Efter optællingen gave han ordet til Presidenten for Gdansk Filatelistfore­ning, der bød deltagerne velkommen på polsk. Talen blev oversat til tysk af et polsk medlem.
Talen indeholdt bl.a. et velkommen til mødedeltagerne fra ARGE Danzig, samt et ønske om at formålet med dette møde; nemlig at komme frem til et grundlag for et gensidigt globalt samar­bejde omkring Danzig-filatelien, vil lykkes. Her brød hr. Ronald van Waardhuizen fra Belgien (ARGE Dan­zig medlem) ind og oplyste, at der også var mødedeltagere fra USA, England, Danmark, Belgien og Holland. Presi­denten ændrede nu sin velkomst til også at omfatte de nævnte deltagere.
Hr. Karl Kniep, lederen af ARGE Danzig i Tyskland fik ordet og talte først på polsk, siden på engelsk, dansk, hollandsk, fransk og tysk. Talen lød således:
"Mine damer og herrer. Vi som holder af Danzig filatelien, kommer fra flere lande og det glæder os, at vi for anden gang har den glæde at kunne deltage i denne ærefulde kreds af gæster i Gdansk. Vi takker for invitationen og tillader os at overrække dem en lille gave. Samtidig udtaler vi håbet om, at vor gensidige kontakt fremover må udvikle sig til tilfredsstillende for alle parter. Et leve for vore foreninger!" Han fortsatte: "Vi var i august sidste år forsamlet her på dette sted og da bar huset endnu ikke den Columbus ud­smykningen, som blev opsat et par uger senere, da dette billede blev taget". Her fremviste Karl Kniep et stort foto af Domus Filatelistyka, som han overrakte til Presidenten sammen med et ark af Det polske Skolevæsens Sparemærker ledsaget af en kuvert med DM, der var indsamlet imellem ARGE-medlemmer­ne, amerikanerne og de danske deltage­re, der alle havde doneret 25 DM til brug for vedligeholdelse og udsmykning af Domus Filatelistyka.

Presidenten takkede for foto, sparemær­ker og check.

En ældre belgier, som var født i Danzig og ikke havde besøgt Polen i 60 år, holdt en lille tale omkring betydningen af filateli, venskab, kunst, videnskab, tro og kultur. Han afsluttede sin tale med at overrække en tegning af kirke bygget i Barok og Gotisk stil.
Presidenten takke for gaven og fortalte, at selv om Polen efter Anden Verdens­krig havde haft forskellige politiske systemer, så var interessen for filatelien forblevet den samme.
Det glædede ham, at det nu skulle lykkes, at udvide interessen for den polske filateli i et samarbejde på ver­densplan.
Hr. Hadas tog ordet og udtrykte et

 

 

 

 

argang Nr. 16 August 1993, Seite 24.