Gallery

a) Utilisation des installations postales et télégraphiques
polonaises dans le port pour les communications locales des
autorités et bureaux polonais ;
b) Faculté pour des destinataires habitant en dehors du port
de venir chercher dans les bureaux postaux et télégraphiques
polonais du port, des envois postaux et des télégrammes consignés en Pologne ;
c) Distribution à des autorités et bureaux polonais en
dehors du port, d\'envois postaux et de télégrammes consignés
en Pologne ;
d) Rattachement au central téléphonique polonais à installer
dans le port en vue de communications avec la Pologne d\'autorités et de bureaux polonais qui se trouvent à Dantzig en dehors
du port ;
e) Relations de service directes des bureaux postaux et
télégraphiques polonais dans le port avec les bureaux postaux
et télégraphiques à l\'étranger ;
f) Autorisation de créer un service illimité de communications postales, télégraphiques et téléphoniques, entre le port
de Dantzig et l\'étranger ;
g) Autorisation de créer dans le port de Dantzig un service
privé de communications postales et télégraphiques locales ;
h) Service de transit en faveur de la Pologne, à travers le
territoire de Dantzig, avec la Pologne ou l\'étranger ;
i) Service de transit en faveur de Dantzig, à travers le
territoire de la Pologne, avec l\'étranger ;
k) Communications réciproques entre la Pologne et Dantzig.
2) Les accords ultérieurs éventuels sur les points a, c, et d
ne préjugeront pas la décision relative à la situation, au point

 

d) przylaczanie polskich wladz i urzedow, znajdujacych sie w Gdansku poza
portem, do polskich centrali telefoncznych, ktore maja byc w porcie urzadzone dla ruchu z Polska ;
e) bezposredni ruch sluzbowy polskich urzedow pocztowych i telegraficznych w porcie z urzedami pocztowymi i telegraficznymi zagranica; f) dopuszczenie nieograniczonego polskiego ruchu pocztowego, telegraficznego - i telefonicznego miedzy portem gdanskim a zagranica;
g) dopuszczenie prywatnego miejscowego ruchu pocztowego i telegraficznego w porcie gdanskim ;
h) polski ruch przechodni przez obszar gdanski do Polski lub do zagranicy;
i) gdanski ruch przechodni przez Polske do zagranicy ; k) wzajemny ruch miedzy Polska a Gdanskiem.
12) Pozniejsze umowy, przewidziane do punktow a, c, oraz d nie przesadzaja
decyzji O prawno-panstwowem stanowisku polskich wladz i urzed6w na obszarze Wolnego Miasta Gdanska.